railfocus.eu  

Saarbrücken

Titelbild

Die Stadt Saarbrücken im Südwesten Deutschlands hat knapp 180.000 Einwohner. Sie verfügte seit 1890 über ein meterspuriges Straßenbahnnetz, das 1965 stillgelegt wurde. 1997 wurde die Saarbahn als modernes Stadtbahnsystem nach dem Tram-Train-Prinzip eröffnet. Damit kehrte die Straßenbahn - jetzt normalspurig - nach 32 Jahren ins Zentrum von Saarbrücken zurück. Außerhalb der Stadt fährt die Saarbahn auf Eisenbahnstrecken nach Lebach und in das französische Sarreguemines (Saargemünd).

Für den Betrieb der Saarbahn wurde die gleichnamige Gesellschaft Saarbahn GmbH gegründet.

The city of Saarbrücken in the southwest of Germany has almost 180,000 inhabitants. It had a metre-gauge tram network since 1890 which was shut down in 1965. In 1997, the Saarbahn was opened as a modern light rail system based on the tram-train concept. So the tramway - now standard gauge - returned to the city centre of Saarbrücken after 32 years. Outside of the city, the trams run on railway lines to Lebach and across the French border to Sarreguemines.

The Saarbahn is operated by the eponymous company Saarbahn GmbH.


Some alt text

Ticket

Bildergalerie / Gallery
Tram

Vorschau / Preview


Tram
Straßenbahn / Tram

Straßenbahn Saarbrücken Saarbahn Bombardier Flexity Link Tram-Train Saarbrücken Tram
Die Saarbahn fährt ausschließlich mit Fahrzeugen des Typs Flexity Link von Bombardier. Am 3. September 2014 erreicht Wagen 1005 gleich die Haltestelle Landwehrplatz.
The Saarbahn is operated exclusively by Bombardier Flexity Link vehicles. On 3 September 2014, No. 1005 is on the approach to the Landwehrplatz stop.
Straßenbahn Saarbrücken Saarbahn Bombardier Flexity Link Tram-Train Saarbrücken Tram
Saarbahn-Triebwagen Nummer 1013 fährt am 3. September 2014 zwischen Güdingen und Bübingen am namensgebenden Fluss Saar entlang Richtung Saargemünd
Saarbahn unit No. 1013 runs along the Saar river between Güdingen and Bübingen in the direction of Sarreguemines on 3 September 2014.
Straßenbahn Saarbrücken Saarbahn Bombardier Flexity Link Tram-Train Saarbrücken Tram
Fast alle Saarbahn-Triebwagen sind mit Werbung beklebt, die sogar zahlreiche Fenster bedeckt. Die Aussicht auf die eigentlich schönen Strecken wird dadurch leider sehr getrübt. Die Werbung auf Wagen 1016, welcher für die ICE/TGV-Verbindung Saarbrücken - Paris wirbt, kann man jedoch immerhin als gelungen bezeichnen. Die Aufnahme entstand am 03.09.2014 kurz vor der Haltestelle Hellwigstraße.
Nearly all Saarbahn vehicles are covered with advertisements that even conceal numerous windows. The view onto the really nice routes is unfortunately very clouded by this. However, the advertising on car 1016 for the ICE/TGV high speed train connection Saarbrücken - Paris is quite nice to look at. The shot was taken on 3 Septmeber 2014 near the Hellwigstraße stop.
Straßenbahn Saarbrücken Saarbahn Bombardier Flexity Link Tram-Train Saarbrücken Tram
Wagen 1017 wartet am 8. Oktober 2006 im französischen Bahnhof Sarreguemines (Saargemünd) seine Abfahrtszeit zur Rückfahrt nach Saarbrücken ab
1017 awaits its departure time for the return trip to Saarbrücken at the French station Sarreguemines on 8 October 2006
Straßenbahn Saarbrücken / Saarbrücken Tram
Wagen 1019 wirbt am 3. September 2014 bei Bübingen für seine Heimat, das Saarland.
1019 promotes its homeland, the German federal state of Saarland, seen on 3 September 2014 near Bübingen.
Straßenbahn Saarbrücken Saarbahn Bombardier Flexity Link Tram-Train Saarbrücken Tram
Saarbahn-Wagen 1020 verlässt die Haltestelle Johanneskirche im Zentrum von Saarbrücken (03.09.2014)
The Saarbahn car 1020 leaves the Johanneskirche stop in the city centre of Saarbrücken (3 September 2014)
Straßenbahn Saarbrücken / Saarbrücken Tram
Auf der Eisenbahnstrecke von Saargemünd nach Saarbrücken erreicht Saarbahn-Triebwagen 1003 am 03.09.2014 den Haltepunkt Güdingen
On the railway line from Sarreguemines to Saarbrücken, the dual system tram 1003 arrives at the Güdingen station on 3 September 2014.
Straßenbahn Saarbrücken / Saarbrücken Tram
Der mit Werbung für ein Einkaufszentrum versehene Wagen 1027 fährt am 03.09.2014 die Mainzer Straße stadtauswärts entlang, aufgenommen kurz vor der Station Kieselhumes.
Tramcar 1027 - plastered with advertising for a shopping mall - runs outbound along Mainzer Straße on 3 September 2014, the photo was taken near the Kieselhumes stop.
Pfeil rechts
Rundreise / Round trip: Berlin
Photo