railfocus.eu  

Elbląg  (Elbing)

Titelbild

Die Stadt Elbing liegt in Nordpolen und hat ca. 120.000 Einwohner. Sie hat ein kleines, aber feines Straßenbahnnetz mit einer Streckenlänge von insgesamt ca. 16 Kilometern. Die Bahnen verkehren auf meterspurigen Gleisen.

Betreiber der Bahnen sowie der Stadtbusse ist die ZKM Elbląg (Zakład Komunikacji Miejskiej w Elblągu).

The city of Elbing is located in northern Poland and has about 120,000 inhabitants. It has a small but fine tram network with a total distance of approx. 16 kilometres. The trams run on metre-gauge tracks.

The trams as well as the city buses are operated by ZKM Elbląg (Zakład Komunikacji Miejskiej w Elblągu).


Some alt text

Ticket

Bildergalerie / Gallery
Tram Bus

Vorschau / Preview


Tram
Straßenbahn / Tram

Straßenbahn Elbing Pesa Tramicus 121N Tram Elblag Tram
Der dreiteilige, im Jahre 2006 von PESA gebaute "Tramicus" 121N Nummer 403 hat am 6. Juli 2017 gerade die Haltestelle Browarna (Urząd Gminy) verlassen.
The three-section "Tramicus" 121N number 403, built by PESA in 2006, has just left the Browarna (Urząd Gminy) stop on 6 July 2017.
Straßenbahn Elbing Pesa Tramicus 121N Tram Elblag Tram
"Tramicus" 405 rollt zwischen den Stationen 1-go Maja (Sąd) und Plac Słowiański durch die Innenstadt von Elbing (06.07.2017)
"Tramicus" 405 moves through the city centre of Elbing between the stops 1-go Maja (Sąd) and Plac Słowiański (6 July 2017)
Straßenbahn Elbing Pesa Tramicus 121N Tram Elblag Tram
Idyllisch im Grünen liegt die Haltestelle Obrońców Pokoju (Wiejska), an der Wagen 405 am 6. Juli 2017 gerade auf dem Weg ins Stadtzentrum hält.
The stop Obrońców Pokoju (Wiejska) is situated in an idyllic green environment, where car No. 405 stops on its way to the city centre on 6 July 2017.
Straßenbahn Elbing MAN M8C Augsburg Tram Elblag Tram
Hinter Wagen 810 versteckt sich der im Jahre 2015 gebraucht aus Augsburg übernommene, 1985 von MAN gebaute M8C Nummer 8010, der zuvor von Modertrans einen neuen Kopf und ein Niederflur-Mittelteil erhalten hat. Am 6. Juli 2017 durchfährt er gerade den Kreisverkehr nahe der Haltestelle Browarna (Zielone Tarasy).
Car No. 810 is the former M8C No. 8010, which was built by MAN in 1985 and taken over second-hand from Augsburg in 2015. It previously got a new head and a low-floor centre section from Modertrans. On 6 July 2017, it passes the roundabout near the Browarna stop.
Straßenbahn Elbing Konstal 805Na Tram Elblag Tram
An den 120. Geburtstag der Elbinger Straßenbahn erinnert der Konstal 805Na Nummer 048, die Aufnahme entstand am 06.07.2017 kurz hinter der Haltestelle Robotnicza (Alstom).
The Konstal 805Na No. 048 commemorates the 120th birthday of the Elbląg tram, the photo was taken on 6 July 2017 just behind the Robotnicza (Alstom) stop.
Straßenbahn Elbing Konstal 805Na Tram Elblag Tram
Der im Jahre 1984 von Konstal gebaute 805Na Nummer 043 ist am 6. Juli 2017 nahe der Haltestelle Dworzec (Bahnhof) als Baustellen-Sonderlinie 44 unterwegs Richtung Ogólna.
The Konstal-built 805Na No. 043, which was manufactured in 1984, is on its way to Ogólna as special line 44 due to construction works on 6 July 2017, seen near Dworzec (railway station) stop.
Straßenbahn Elbing Konstal 805Na Tram Elblag Tram
Wagen 041 fährt auf die in einer Plattenbausiedlung gelegene Haltestelle Ogólna (Broniewskiego) zu (06.07.2017)
041 approaches the Ogólna (Broniewskiego) stop, which is located in a prefabricated block housing estate. (6 July 2017)
Straßenbahn Elbing Konstal 805Na Tram Elblag Tram
An der Haltestelle Obrońców Pokoju (Batorego) entstand die Aufnahme von Wagen 046 am 6. Juli 2017
At the stop Obrońców Pokoju (Batorego) the picture of car No. 046 was taken on 6 July 2017

Bus
Bus

Stadtbus Elbing Solbus Bus Elblag
Als Schienenersatzverkehr für die Linie 2 hat der vom polnischen Hersteller "Solbus" gebaute Stadtbus Nummer 70107 am 06.07.2017 gerade die Haltestelle Robotnicza (Alstom) verlassen
As a replacement bus service for tram line 2, bus No. 70107 built by the Polish manufacturer "Solbus" has just left Robotnicza (Alstom) stop on 6 July 2017.
Pfeil rechts
Rundreise / Round trip: Olsztyn (Allenstein)
Photo